AISubs v3.7
[Laughing]
I'm getting used to being ugly.
- You're so cute! - I'm wearing a sunflower.
My mom gave me this costume for a song called "Mitsubachi".
You really look like a model.
Here we go! Ready go! Ready go! I'm Chiba Yui! Nice to meet you!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- Last time we did "Looking back on the past". - Yes!
- That was pretty popular. - It was popular!
- This time we're going to look back even further. - Yes!
We're going to look back at our childhood photos from when we were little.
- Yes! - We brought them!
- There's a lot of them, right? - Yes, there's a lot of them!
[Yui's childhood photos]
- When I was little... - Yes, yes.
- You had really pretty double eyelids. - One of them got heated and got double eyelids.
It got heated again and got double eyelids.
Thanks to the heat, it got double eyelids.
When I went to a 3D store...
When I went to a 3D store for a 3D photo, I was 8 years old.
- I was in 2nd grade. - Wow, your face looks like it's about to explode.
I didn't pose a lot in the past, but when I went to a store for photos like this, I posed a lot and got surprised.
- You were really playful. - There were a lot of things.
- When I went to a sushi restaurant with my family... - That's cute!
I haven't been able to eat seafood for a long time, but it's definitely an egg.
- What I'm eating right now is also an egg. - You're right, it's a lot of eggs.
- I only eat eggs. By the way, I'm in a lot of trouble. - That's right, you're in a lot of trouble.
- Do you still not eat seafood? - I can't eat it.
- That's right. If you go to a sushi restaurant... - It's an egg. It's definitely an egg.
- It doesn't change? - Sometimes I eat tuna mayo or something like that, but it's still an egg.
- You look like you're having fun. - Dad and sister?
- Dad is too handsome. - Dad?
- I don't know if I can show you this, but... - Really?
- Dad is so cool. - Dad. I love you, Dad. - Wow!
- You look like you're having fun. - It's a picture of me and my sister in the middle. - In the middle!
- Are you eating eggs? - You're eating a lot of eggs! - I think it's when I was alone. - Oh, you're right!
- It's rare. I'm getting used to it. - Wow! - You're eating eggs. - Stable eggs.
- Eggs? Do you really only eat eggs? - I haven't been able to swim in a long time. - Oh, yeah, yeah.
- When I was in the pool...
- The person who took this is a genius. - The standard is crazy.
- I really like this goggle. I've been using it since I was in elementary school in the pool. - That's right. It's a story that doesn't come in.
- I used to go to Kamijiyusuke-san's live performance a lot in the past. - That's so cute!
- My mom made me clothes like a costume for a song called "Mitsubachi". - You're so good!
- It's so cute! It looks good on you! By the way, your mom is amazing! - All the old photos look like this. - That's right!
- Everyone has similar expressions. - This is also Kamijiyusuke-san's towel. - This is also Erii - chan's. - It's already Erii-chan.
- I sang a song called "Sunflower" at a kindergarten song festival. - That's right.
- And then I sang Kamijiyusuke-san's song "Sunflower" and everyone in the class put on this sunflower.
- The way you make your mouth is like an idol. - The way you make your mouth is like an idol.
- I was really a fan of Kamijiyusuke-san. - I was a big fan of you.
- I think this picture is surprisingly popular. It's a picture of three girls. - Your tear bags are so cute.
You have such a small and cute face.
But you look like her. You have such a cute and beautiful face.
The girl in the middle looks like a beautiful woman.
And the girl at the bottom left looks like a cute girl.
- I think the girl in the middle looks like an adult. - Yes, she looks like an adult.
My family went to a shopping mall in January.
- I envy you. Anyone can be a scout.
- You look like a model.
- Have you ever been scouted by your sister? - My youngest sister has been scouted.
- My youngest sister is the tallest of the three sisters. - Is that so? How tall is she?
- She is about 166cm tall. - I see.
- My middle sister is 159cm tall. - But they are all tall.
My mom and dad are tall. My mom is 165cm tall and my dad is 180cm tall.
- They are tall. - Yes, we are a tall family.
- We all made our clothes black. - You have three beautiful sisters.
- The girl in the middle looks like a beautiful woman and the girl at the bottom looks like a cute girl. - Yes, she looks like a cute girl.
- There is a picture that interests me.
Don't give up. Do your best, Chiba Erii.
- This is when I was in elementary school. - Do you remember this?
- I don't remember it at all. It seems like I was writing a book like this. - That's right.
- That's great. It was a lot of fun. It's great.
- My personal favorite is "fool". - "Fool" is really bad.
- I wasn't sure if I should say it or not. - It was really good.
- How did you feel when you looked back at your childhood?
- It was surprisingly fun. I remembered a lot of things.
- We learned a lot about the three beautiful sisters. - Yes.
- If you like it, we'll shoot more. - Yes, we'd like to do it.
- I'd like to see the social contents of it. - Sounds fun.
- I'd like to see it. - It sounds really fun.
Something like a written work.
- That's pretty embarrassing. - It is.
- Shall we do it someday? - Yes, we'd like to do it.
It's so tiny and cute.
- I don't know what's going on. - A sheep is getting a beating.
A sheep is getting a beating.
Yuri-chan is teasing another sheep.
She's getting a beating.
A sheep is getting a beating.
It's so cute. How old is it? Has it not been to elementary school?
- I think it's really small. - How much is it?